Projekte ∙ projects ∙ progetti

2021


"es geht voran!"


cinema, Mai 2021


Das Gerüst vor der Vitrine ist weg, der Frühling ist da und wir stellen weiter aus.


"sta andando!"


cinema, maggio 2021


Il ponteggio davanti alla vetrina non c'è più, la primavera è arrivata e noi continuiamo a esporre.


"life goes on"


cinema, may 2021


The scaffolding in front of the showcase is gone, spring is here and we continue to exhibit.

HOTEL ROSSI MANCIANO ***
am Verteilerkreis - sulla rotatoria - on the roundabout

Jetzt müssen wir nur noch Corona überstehen. Bald geht es weiter.

Ora non ci resta che attraversare Corona. Torneremo presto.

Now we just have to get through Corona. Soon we will be going on.

Musik

Poesie

Malerei


Heisser Sommer. Die wetter- und coronabedingte Dürre wird durch ein abendliches Event in einem aufgelassenen Tuffsteinbruch belebt, von Peter Petri organisiert.


musica

poesia

pittura


Estate calda. La siccità causata dal tempo e dalla corona è ravvivata da un evento serale in una cava di tufo abbandonata, organizzato da Peter Petri.


music

poetry

paintings


Hot summer. The drought caused by the weather and corona is revived by an evening event in an abandoned tuff quarry, organized by Peter Petri.



Minimalismus


"Cinema"


Sommer 2020


In Corona-Zeiten ist die Vitrine des geschlossenen Kinos auf der Piazza von Pitigliano die sicherste Möglichkeit auszustellen, also geht es weiter mit der kleinste Ausstellung (siehe unten). Aber nicht sofort, das Bild ist gerade unzugänglich hinter einem Gerüst versteckt.


minimalism


"Cinema"


summer 2020


Ai tempi di Corona, la vetrina del cinema chiuso di Piazza Pitigliano è il luogo più sicuro per esporre, quindi si prosegue con la mostra più piccola (vedi sotto). Ma non subito, il quadro è nascosto dietro un'impalcatura inaccessibile al momento.


minimalismo


"Cinema"


estate 2020


In Corona times the showcase of the closed cinema in the Piazza of Pitigliano is the safest way to exhibit, so we continue with the smallest exhibition (see below). But not immediately, the painting is hidden behind a scaffolding, just inaccessible.

2020

Bye Bye Berlin


Ausstellung Januar/Februar 2020


Galerie Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg



Bye Bye Berlin


exhibition Jan./February 2020


Gallery Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg

Bye Bye Berlin


mostra gennaio/febbraio 2020


Galleria Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg


"insgeheim"


Gemeinschaftsausstellung in

Petricci


"secretly"


group exhibition in

Petricci


"segretamente"


mostra collettiva a

Petricci



Minimalismus


"Cinema"


Sommer 2019


Seit vielen Jahren steht das Kino auf der Piazza von Pitigliano leer, ebenso die Vitrine für die Filmplakate. Das ist traurig, da musste was geschehen!


Also hat Petri in der Vitrine die kleinste Ausstellung eröffnet, die er jemals hatte. Die Bilder werden ab und zu ausgetauscht.


minimalism


"Cinema"


summer 2019


Since many years the cinema on the piazza of Pitigliano is closed like as the display case for the film posters. So sad! Something had to happen!


So Petri opened up in that case the smallest exhibition he's every had. Every now and then the paintings will be exchanged.


minimalismo


"Cinema"


estate 2019


Per tanti anni il cinema sulla piazza di Pitigliano è chiuso e la vetrina per i poster dei film è vuoto. È triste, ci doveva succedere qualcosa!


Quindi Petri ha aperto in quella vetrina la più piccola mostra che ha mai fatto. I quadri vengono scambiate ogni tanto.

Peter Petri stellt aus

vom 8. bis 24. Februar 2019

Galerie Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg

Peter Petri shows his artwork

from 8 to 24 February 2019

Gallery Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg

Peter Petri fa la mostra

dal 8 al 24 febbraio 2019

Galeria Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg


Showdown im Städtchen ohne Namen


"Du schuldest mir noch 100 Euro!"


Peter Petri stellt aus

bis 2. Oktober 2018

Via Zuccarelli 289

Pitigliano, Toskana



Showdown in the Town without Name


"You still owe me 100 Euro!"


Peter Petri shows his artwork

from 2 October 2018

Via Zuccarelli 289

Pitigliano, Tuscany


Showdown nel paese senza nome



"Ancora mi devi 100 Euro!"


Peter Petri fa la mostra

fino al 2 ottobre 2018

Via Zuccarelli 289

Pitigliano, Toscana


"Wollt ihr den totalen Frieden?"


Peter Petri stellt aus

vom 5. bis 25. März 2018

Galerie Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg


Eröffnung: Mo 5. März um 19 Uhr

"Do You Want Total Peace?"


Peter Petri shows his artwork

from 5 until 25 march 2018

Gallery Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg


Inauguration: mo 5 march 7 p.m.

"Volete la pace totale?"


Peter Petri fa la mostra

dal 5 al 25 marzo 2018

Galeria Bunter Hund Berlin

Berlin-Kreuzberg


inaugurazione: lun 5 marzo ore 19


Kunst am Flughafen

von Pitigliano

Juli / August 2017


Peter Petri und der französische Keramik-Künstler Yves Brodà laden Sie in die toskanische Stadt Pitigliano zu ihrer Ausstellung ein.


Zeit: 1. Juli bis 28. August



Art at the Airport

of Pitigliano

in July / August 2017


You are invited to the tuscan town Pitigliano for the art exhibition of Peter Petri and Yves Brodà, the french ceramics artist.


Open: 1 July until 28 August



Arte all'Aeroporto

di Pitigliano

luglio / agosto 2017


Siete invitati a luglio e agosto a Pitigliano in Toscana per la mostra d'arte di Peter Petri e il francese Yves Brodà, il ceramista d'arte.


Aperta dal 1 luglio al 28 agosto


Arte all'Aeroporto di Pitigliano:

Fotos (Fredi Gmünder / Peter Petri)





Ausstellung August / September 2017
Peter Petri im tirelli's
Kreuzbergstrasse 29, 10965 Berlin

im Rahmen der 8. ART Kreuzberg | Atelier- und Galerie-Rundgang
im Bergmann-und Graefekiez
9. und 10. September 2017, 13 – 20 Uhr